Překlad "ще унищожа" v Čeština


Jak používat "ще унищожа" ve větách:

19 Понеже е писано: „Ще унищожа мъдростта на мъдрите и разума на разумните ще отхвърля.“
19 Je přece psáno: „Zahubím moudrost moudrých, zavrhnu rozum rozumných.“2
Ако го унищожа, Акастос, ще унищожа себе си.
Jestli ho zabiju, Akaste, zničím sebe sama.
Когато и където да се състои десантът, господа, аз ще унищожа врага там, на самия бряг.
Ať přijde ten útok kdykoliv a odkudkoliv, pánové, zničím nepřítele přímo tam, na vodní hladině!
Ще унищожа една от машините им.
Zničím jeden z těch jejich strojů.
Ще унищожа платката и Ченг Джи няма да си тръгне жив от там.
Zničím ten integrovaný obvod a Čeng Ži se z toho nedostane živý.
Ще унищожа платката чрез скрит заряд C-4.
Když to bude nezbytné, tak ten obvod zničím skrytou náloží C-4.
Ако ни измамите, ще унищожа цялото ви семейство.
Pokud nás zradíš... zničím celou tvou rodinu.
Кажи му, че ако постъпи така с мен, аз ще унищожа Даниелс.
Řekni mu, že jestli mě takhle odstřelí, stáhnu s sebou Danielse.
Помогнете ми или ще унищожа пратката преди да е пристигнала.
Pomůžete mi nebo tu zásilku zničím dřív, než se k vám dostane.
Ако разбере че от бъдещето някой твърди, че ще унищожа света...
A teď, jestli na to přišla... Byla v budoucnosti a přivedla Kryptoňana, který říká, že zničím svět...
Ще го намеря и ще унищожа Сайлър веднъж завинаги.
Takže ho najdu, a dostanu Sylara jednou provždy.
Ще унищожа Джен, преди тя мен.
Zničím Jen dřív, než ona zničí mě.
Ще намеря Дезмънд и ще унищожа острова.
Jdu najít Desmonda. A až ho najdu, zničím ostrov.
Ще унищожа г-ца Русо и бъдещето й.
Odnese to slečna Rousseauová a její budoucnost.
Ще унищожа ЦРУ, Чък и пак ще изляза герой.
Potopím celou CIA, Chucku, a stejně odtud vyjdu jako hrdina.
Ще унищожа света им, за да спася нашия.
Zničil jsem jejich svět, abych zachránil náš.
Ти унищожи вселената ми, синко, и аз ще унищожа твоята.
Zničil jsi můj vesmír, synu a tak já zničím ten tvůj.
Ще унищожа шансовете ти с нея.
Zničím jakoukoli šanci, kterou jsi s ní ještě mohl mít.
По своя начин ще унищожа малка частица от мрака и ще дам път на малко светлина.
Svým vlastním způsobem se zbavím trochy temnoty a vpustím do ní trochu světla.
Аз ще унищожа запасите им, докато ни преследват.
Až nás potom budou honit, zničím jejich věci.
Ще унищожа мита за Ейбрахам Линкълн, и историята завинаги ще те помни не като човек, а като чудовище!
Zničím mýtus o Abrahamu Lincolnovi, tak, že historie tě nebude navždy znát jako člověka, ale jako netvora!
Ще унищожа него и всички, които обича.
Zničím jeho i všechno, na čem mu záleží.
Ще унищожа живота на всички около Вас.
Zničím životy všech vašich blízkých. Waltere.
Силен съм, защото съм сам и ето защо ще унищожа всички ви.
V tom, že jsem sám, je moje síla. A proto vás všechny zničím.
Седни, иначе ще унищожа твоя алозавър!
Sedni si, než ti usmažím toho allosaura v mikrovlnce!
Ако не го убиете, аз ще унищожа вас.
Pokud nezabijete jeho, tak já zabiju vás oba.
Когато Малекит извлече Етъра от нея, ще бъде уязвим и аз ще унищожа и двете злини.
Až se Malekith pokusí z Jane dostat Aether, bude zranitelný. Zničím s ním i jeho.
Ако нещо не ти харесва, ще унищожа видеото после.
Pokud řeknete něco, co se vám pak nebude líbit, tak to video zničím.
Скоро ще имам Кандор и тогава ще унищожа твоят свят само с мисъл.
Již brzy získám Kandor a pak váš svět zničím pouhou myšlenkou.
Ще унищожа онези, които го следват.
Zničte ty, kteří se ho rozhodnou následovat.
Ще унищожа щастието ви... дори да е последното, което ще сторя.
Zničím vaše štěstí, i kdyby to bylo to poslední, co udělám.
Ще унищожа гората с това, с което вие се надявахте да я спасите.
Zničím les právě tím, čím jste ho chtěli zachránit.
Ако не изпълните исканията ми, не само ще ги измъчвам и убия, а ще унищожа кораба ви с всички на него.
Pokud nesplníte mé požadavky, nejenže umučím a zabiju vaše přátele, ale také zničím vaši loď a každou živou duši na palubě.
Ще унищожа Тексас и Калифорния, а хората ще се усмихват и ще благодарят.
A předají kontrolu komukoliv, kdo jim ten pocit dá, a proto můžu znásilnit Texas a zničit Kalifornii a všichni mi jen poděkují.
Ще унищожа всеки кутийко в този град!
Zničím každou poslední boxtroll v tomto městě!
Ще унищожа този шибан свят веднъж завинаги.
Já jsem chtěl zničit tento svět sraček, jednoho červa najednou.
Само кажете и ще унищожа тази заплаха.
Řekněte slovo a já ukončím tuto hrozbu.
Сега ще унищожа всичко, което е създал!
A já teď zničím všechno, co kdy on stvořil!
Ако кметът не е тук до пет минути, за да договори предаването на града, ще унищожа град Готъм.
Jestli tu nebude do pěti minut starostka, aby vyjednala předání města, tak zničím celý Gotham.
Понеже е писано: "Ще унищожа мъдростт на мъдрите, И разума на разумните ще отхвърля".
Míním pak toto, že jeden každý z vás říká: Já jsem Pavlův, já Apollův, já Petrův, já pak Kristův.
1.1638700962067s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?